ΓΕΝΙΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ 22/3 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ - ΣΠΟΤΑΚΙΑ

Γενική απεργία έχει προκηρυχθεί στην Πορτογαλία για την προσεχή Πέμπτη 22/3.
Δείτε τα σποτάκια που έχουν φτιαχθεί γι'αυτήν ..
(πώς λέμε γσεε ;.. καμμιά σχέση..)


Το πρώτο σποτάκι .



To κεντρικό slogan είναι :
"eles sabem que sozinhos somos mais fracos. Por isso, tendam dividir nos . A nossa resposta e a luta . Junta-te a nos"
(οι μεταφράσεις είναι δικές μου από translators κλπ - κάπου μπορεί να έχω (σίγουρα) λαθάκια)


"Ξέρουν πως μόνοι μας είμαστε αδύνατοι . Γι'αυτό θέλουν να μας διαιρούν. Η απάντησή μας είναι στον αγώνα. Έλα μαζί μας"
Το δεύτερο σποτάκι


"Ate quando vais ficar parado? A uniao faz a forca. A nossa resposta e a luta . Junta-te a nos"
"Μέχρι πότε θα το ανέχεσαι ; Στην ενότητα είναι η δύναμη. Η απάντησή μας είναι στον αγώνα. Έλα μαζί μας"


Το τρίτο σποτάκι .

"Roubam-te o trabalho, lancam-te no desemprego e querem que emigres. A nossa resposta e a luta . Junta-te a nos"
"Σου κλέβουν τη δουλειά, σε σπρώχνουν στην ανεργία και σκέφτεσαι τη μετανάστευση. Η απάντησή μας είναι στον αγώνα. Έλα μαζί μας"


και το τέταρτο σποτάκι - όχι με cartoon .



"A ministra tem fe que chova mas nao da apoios aos trabalhadores agricolas. A nossa resposta e a luta . Junta-te a nos"
"Ο υπουργός έχει πίστη ότι θα βρέξει, αλλά όχι σε βοήθεια των εργατών γης. Η απάντησή μας είναι στον αγώνα. Έλα μαζί μας"